정약용 PROJECT

완, 이한일, 김신용, 김수보, 이경주, 송태성, 이영주, 김동순, 남기봉, 정종복, 한동규, 김보영, 이지연 / 서후석, 김수보, 임형택, 이경주, 송태성, 이영주, 이한일, 김동순, 정종복, 김신용, 한동규, 김보영, 김미영, 유정민, 최용현, 김종선, 김경미’전통극의 랩버젼?‘

한국사람이라면 누구나 몸속에 자진모리장단에 어깨를 들썩거리는 ’피’가 흐른다지만, 요즘 젊은 서대에게는 랩을 웅얼거 리고 힙합 리듬에 몸을 흔드는 것이 더 익숙하다. 그래서인지 젊은 세대는 한국의 전통연희라고 하면 판소리같이 진지한 공연을 떠올리고는 선뜻 가까이 다가서지 않는다.

하지만 한국적 전통에도 랩이 있고, 힙합이 있따. ’정약용 프로젝트’는 한국말의 강약과 운율의 묘미를 대사에 살려낸 연극 이다. 대사는 마치 랩처럼 리듬을 타고 전해지고, 배우들은 연방 가볍게 몸을 흔들며 분위기를 살린다. 장단이 다른 말들이 곧 배우의 대사가 된다.

대사 중간중간 끼어드는 북장단는 랩과는 전혀 다르다. 한국적 리듬이 느껴져 오히려 살갑다. 말에 억양이 있고 고저가 있 어 대사가 노래하듯 미끄러지는 품이 그 내용을 미리 알고 있다고 쉽게 따라할 수 있을 법도 하다.

생소하지만 친근하게 다가오는 이런 연극의 양식을 극단은 ’토리극’이라고 이름 붙였다. 한국의 전통 노래(소리)에는 꺾거 나 흔들거나, 급하게 높아지거나 떨어지는 특징이있따. 이 특징을’시김새’라고 하는데, 이 시김새를 구사하는 방식이 바로’토리’다. 대사자체가 노래처럼 이어지기 때문에 이연극은 대본에 말의 장단이 표시돼 있다. 연극은 다산 정약용과 약전, 약종 3형제의 개혁사상과 형제애를 19개의 에피소드에 나눠담았다.

이계심의 민란에 이엉 정약용이 곡산 부사로 부임해 백성을 덕으로 다스리고, 모함에 의해 유배당하고 해배되는 과정이 파 노라마처럼 전개된다. 연극에 나오는 노랫말은 모두 정약용이 지은 시로 구성됐다. 작품에선 익살과 감동이 교차해 재미를 더해준다.